Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-아라비아어 - 1- " It will pass " 2 - " Everything passes "

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어라틴어아라비아어

분류 자유롭게 쓰기

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
본문
Tamara Arruda에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 anke24에 의해서 번역되어짐

1- " It will pass " 2 - " Everything passes "
이 번역물에 관한 주의사항
According to the comment:
If it is about the pain : "This Too Will Pass"
If it is about the life: " Everything passes with time in life"

제목
سيمضي...كل شيء يمضي
번역
아라비아어

NADJET20에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

1-ستنفرج 2-كل شيء يمضي
이 번역물에 관한 주의사항
the comment: "it will pass" as in things will be alright, "everything passes" as in everything goes away... and according to that, translation is as above
elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 31일 11:39