Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 크로아티아어-이탈리아어 - niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesim

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

크로아티아어

이탈리아어

네덜란드어

분류 속어 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesim
본문 maria vittoria에 의해서 게시됨	원문 언어: 크로아티아어 JOS LIJEPA JUTRA TI SVITALA. PJESMA TI U SUSRET HITALA.SVA DOBRA DOBRIM TI SE VRATILA.SRETNA NOVA, SVIMA TU..
이 번역물에 관한 주의사항	sms ma non sÃ² se Ã¨ scritto correttamente

제목	Frasi
번역 이탈리아어 tatadolce에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 ti auguro ancora belle mattinate. prenderai la canzone. ai bravi tornerÃ tutto il bene. buon anno, a tutti li
이 번역물에 관한 주의사항	Testo presente nel titolo: non sono stato con nessun altro. si tratta di me! Ã¨ impossibile pensare ad altro finchÃ¨ questo non sarÃ risolto [edit Ali84]

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 28일 14:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 23일 22:21
	SUZANA HRVATIN 게시물 갯수: 2	AUGURO NE ZNAÄŒI SVITATI VEÄ† ÄŒESTITATI
		2008년 5월 1일 03:50
	ninnikoala 게시물 갯수: 2	manca una parte di testo e la traduzine giusta secondo me Ã¨: ancora belle mattinate sorgano per te. una canzone ti suoni incontro. tutti i beni in buona maniera ti tornino.. buon anno nuovo, a tutti li...