Tłumaczenie - Chorwacki-Włoski - niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesimObecna pozycja Tłumaczenie
Kategoria Potoczny język - Życie codzienne  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesim | | Język źródłowy: Chorwacki
JOS LIJEPA JUTRA TI SVITALA. PJESMA TI U SUSRET HITALA.SVA DOBRA DOBRIM TI SE VRATILA.SRETNA NOVA, SVIMA TU.. | Uwagi na temat tłumaczenia | sms ma non sò se è scritto correttamente |
|
| | | Język docelowy: Włoski
ti auguro ancora belle mattinate. prenderai la canzone. ai bravi tornerà tutto il bene. buon anno, a tutti li | Uwagi na temat tłumaczenia | Testo presente nel titolo: non sono stato con nessun altro. si tratta di me! è impossibile pensare ad altro finchè questo non sarà risolto [edit Ali84] |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 28 Maj 2008 14:26
Ostatni Post | | | | |
23 Kwiecień 2008 22:21 | | | AUGURO NE ZNAÄŒI SVITATI VEĆ ÄŒESTITATI | | |
1 Maj 2008 03:50 | | | manca una parte di testo e la traduzine giusta secondo me è: ancora belle mattinate sorgano per te. una canzone ti suoni incontro. tutti i beni in buona maniera ti tornino.. buon anno nuovo, a tutti li... |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
