Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Ιταλικά - Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Ιταλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος	Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el...
Κείμενο Υποβλήθηκε από jlsonic	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el trabajo?

τίτλος	Scusi
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από p.s.	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Mi scusi, ieri non ho potuto andare a lezione, e a proposito del lavoro?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από alexfatt - 25 Ιανουάριος 2011 22:26

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		21 Ιανουάριος 2011 18:20
	alexfatt Αριθμός μηνυμάτων: 1538	p.s., Ti consiglio di ricontrollare la tua traduzione, perchÃ© contiene troppi errori.
		24 Ιανουάριος 2011 15:35
	alexfatt Αριθμός μηνυμάτων: 1538	Ti suggerisco queste correzioni: "Scusi, ieri no potevo andare a lezione, e del lavoro?" > "Mi scusi, ieri non ho potuto ( oppure "non sono potuto" ) andare a lezione, e a proposito del lavoro?"