Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Ισπανικά - SanÄ±rÄ±m sen Ä°spanyolca ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Ισπανικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη

τίτλος	SanÄ±rÄ±m sen Ä°spanyolca ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από oznur_ing	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά SanÄ±rÄ±m sen Ä°spanyolca konuÅŸuyorsun. Sana her gÃ¼n "Mystery gift" mi yollayayÄ±m dedim?

τίτλος	Supongo que hablas EspaÃ±ol
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από cheesecake	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Supongo que hablas EspaÃ±ol. Â¿Te he dicho que voy a enviarte "Mystery gift" todos los dÃas?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 8 Μάϊ 2010 12:21

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		6 Μάϊ 2010 15:48
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Â¿Te dije que voy a enviar "Mystery gift" cada dÃa?, podrÃa ser: "Â¿Quieres que te envÃe "Mystery gift" todos los dÃas?"
		6 Μάϊ 2010 15:55
	cheesecake Αριθμός μηνυμάτων: 980	HÄ±m.. Creo que la primera va a mejor. Es que la frase "Did I tell you that I (will) send you "mystery gift" every day?"
		6 Μάϊ 2010 15:59
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Entonces: "Â¿Te he dicho que voy a enviarte "Mystery gift" todos los dÃas?"
		6 Μάϊ 2010 16:05
	cheesecake Αριθμός μηνυμάτων: 980	Claro