Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Αγγλικά - Für Mendelssohn bezeichnend ist esa "Stilbrüche"...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΑγγλικά

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
Für Mendelssohn bezeichnend ist esa "Stilbrüche"...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από milkman
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Für Mendelssohn bezeichnend ist esaber, dass er die "Stilbrüche" der Orgelsonaten keineswegs provokativ stehen lässt, sondern tunlichst zu verdecken trachtet.

τίτλος
It is, however, typical of Mendelssohn ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Minny
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

It is, however, typical of Mendelssohn that, by no means, he leaves the stylistic breaks of the organ sonatas provocatively, but insistently strives to cover them.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 12 Αύγουστος 2009 16:33





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

12 Αύγουστος 2009 13:42

jedi2000
Αριθμός μηνυμάτων: 110
The order in the text of the subject and verb:
... that he leaves the "stylistic breaks" of the organ sonatas by no means provocatively, but...

12 Αύγουστος 2009 15:16

wkn
Αριθμός μηνυμάτων: 332
It is, however, typical for Mendelssohn ... (not typically)