Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-İngilizce - Für Mendelssohn bezeichnend ist esa "Stilbrüche"...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Almancaİngilizce

Kategori Deneme

Başlık
Für Mendelssohn bezeichnend ist esa "Stilbrüche"...
Metin
Öneri milkman
Kaynak dil: Almanca

Für Mendelssohn bezeichnend ist esaber, dass er die "Stilbrüche" der Orgelsonaten keineswegs provokativ stehen lässt, sondern tunlichst zu verdecken trachtet.

Başlık
It is, however, typical of Mendelssohn ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Minny
Hedef dil: İngilizce

It is, however, typical of Mendelssohn that, by no means, he leaves the stylistic breaks of the organ sonatas provocatively, but insistently strives to cover them.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 12 Ağustos 2009 16:33





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Ağustos 2009 13:42

jedi2000
Mesaj Sayısı: 110
The order in the text of the subject and verb:
... that he leaves the "stylistic breaks" of the organ sonatas by no means provocatively, but...

12 Ağustos 2009 15:16

wkn
Mesaj Sayısı: 332
It is, however, typical for Mendelssohn ... (not typically)