Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Ελληνικά - Buona notte!

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Γερμανικά

Ισπανικά

Ελληνικά

Κατηγορία Ομιλία - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Buona notte!
Κείμενο Υποβλήθηκε από Mattissimo	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά M. va a dormire ed augura una buona notte a tutti i suoi amici.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	M. Ã¨ un nome.

τίτλος	ÎšÎ±Î»Î·Î½ÏÏ‡Ï„Î±!
Μετάφραση Ελληνικά Μεταφράστηκε από bouboukaki	Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά ÎŸ Îœ. Ï€Î¬ÎµÎ¹ Ï„ÏŽÏÎ± Î³Î¹Î± ÏÏ€Î½Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÏ‡ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î»Î·Î½ÏÏ‡Ï„Î± ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï†Î¯Î»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï….

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από reggina - 17 Ιούνιος 2009 10:34

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		14 Ιούνιος 2009 15:20
	xristi Αριθμός μηνυμάτων: 217	Î® Î— Îœ. ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Ï†Î¯Î»ÎµÏ‚ Ï„Î·Ï‚...
		14 Ιούνιος 2009 15:21
	xristi Αριθμός μηνυμάτων: 217	For the greek translation we need to know whether M. is a man or a woman..
		14 Ιούνιος 2009 16:26
	Mattissimo Αριθμός μηνυμάτων: 11	I am a man .
		16 Ιούνιος 2009 15:30
	xristi Αριθμός μηνυμάτων: 217	So the translation is fine!