Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - (hereinafter called “B” which expression shall...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف شرح - أعمال/ وظائف

عنوان
(hereinafter called “B” which expression shall...
نص للترجمة
إقترحت من طرف love_angel_lily
لغة مصدر: انجليزي

hereinafter called “....” which expression shall where the subject or context allows or admits of be deemed to include successors in business and assigns
ملاحظات حول الترجمة
bir mou sozlesmesinde geciyor.

Translators: Please read the note below the English original version.
آخر تحرير من طرف kafetzou - 26 كانون الاول 2007 15:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 كانون الاول 2007 15:46

kafetzou
عدد الرسائل: 7963
This is in business contract legalese, and it's cut off both at the beginning and at the end. Here's what it means:

..., which will be referred to as 'B', and will be considered (wherever possible) to include anyone who takes over the business, and assigns ...