Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



166ترجمة - انجليزي-صربى - Only God Can Judge Me

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربيإيطاليّ فرنسيإسبانيّ برتغاليّ تركيبرتغالية برازيليةانجليزيلاتينيانجليزيإيطاليّ عربييونانيّ لاتينيالصينية المبسطةيابانيعربيصينيفرنسيبرتغالية برازيليةروسيّ بولندي عبريلاتينيأوكرانيإسبرنتو كوريدانمركي صربى سويديهولنديبلغاريكرواتيألمانيبوسنيلتوانيمَجَرِيّألبانى صينيأندونيسيتشيكيّهنديمنغوليايسلنديفاروسيقطلونييونانيّ قديملغة فارسيةفيتنامي
ترجمات مطلوبة: مهاراتي

صنف تعبير - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Only God Can Judge Me
نص
إقترحت من طرف erhan_zorlu
لغة مصدر: انجليزي

Only God Can Judge Me

عنوان
Samo Bog može da mi sudi
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف Roller-Coaster
لغة الهدف: صربى

Samo Bog može da mi sudi.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 12 تشرين الاول 2007 08:52





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 تشرين الاول 2007 19:07

lakil
عدد الرسائل: 249
Yes, the meaning of the sentence, as its actual translation is completely right.

8 تشرين الاول 2007 19:11

erhan_zorlu
عدد الرسائل: 2
hvala vam mnogo!!!!!!

8 تشرين الاول 2007 19:28

lakil
عدد الرسائل: 249
Nema na cemu. ;-))

9 تشرين الاول 2007 14:27

grafikus
عدد الرسائل: 31
Mislim da je dobro.