Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



166תרגום - אנגלית-סרבית - Only God Can Judge Me

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתאיטלקיתצרפתיתספרדיתפורטוגזיתטורקיתפורטוגזית ברזילאיתאנגליתלטיניתאנגליתאיטלקיתערביתיווניתלטיניתסינית מופשטתיפניתערביתסיניתצרפתיתפורטוגזית ברזילאיתרוסיתפולניתעבריתלטיניתאוקראיניתאספרנטוקוראניתדניתסרביתשוודיתהולנדיתבולגריתקרואטיתגרמניתבוסניתליטאיתהונגריתאלבניתסיניתאינדונזיתצ'כיתהודיתמונגוליתאיסלנדיתפארואזית קטלניתיוונית עתיקהפרסיתויאטנמית
תרגומים מבוקשים: מהרטית

קטגוריה ביטוי - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
Only God Can Judge Me
טקסט
נשלח על ידי erhan_zorlu
שפת המקור: אנגלית

Only God Can Judge Me

שם
Samo Bog može da mi sudi
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Roller-Coaster
שפת המטרה: סרבית

Samo Bog može da mi sudi.
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 12 אוקטובר 2007 08:52





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 אוקטובר 2007 19:07

lakil
מספר הודעות: 249
Yes, the meaning of the sentence, as its actual translation is completely right.

8 אוקטובר 2007 19:11

erhan_zorlu
מספר הודעות: 2
hvala vam mnogo!!!!!!

8 אוקטובר 2007 19:28

lakil
מספר הודעות: 249
Nema na cemu. ;-))

9 אוקטובר 2007 14:27

grafikus
מספר הודעות: 31
Mislim da je dobro.