Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



166תרגום - אנגלית-רוסית - Only God Can Judge Me

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתאיטלקיתצרפתיתספרדיתפורטוגזיתטורקיתפורטוגזית ברזילאיתאנגליתלטיניתאנגליתאיטלקיתערביתיווניתלטיניתסינית מופשטתיפניתערביתסיניתצרפתיתפורטוגזית ברזילאיתרוסיתפולניתעבריתלטיניתאוקראיניתאספרנטוקוראניתדניתסרביתשוודיתהולנדיתבולגריתקרואטיתגרמניתבוסניתליטאיתהונגריתאלבניתסיניתאינדונזיתצ'כיתהודיתמונגוליתאיסלנדיתפארואזית קטלניתיוונית עתיקהפרסיתויאטנמית
תרגומים מבוקשים: מהרטית

קטגוריה ביטוי - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
Only God Can Judge Me
טקסט
נשלח על ידי kraker
שפת המקור: אנגלית

Only God Can Judge Me

שם
Бог
תרגום
רוסית

תורגם על ידי KrB
שפת המטרה: רוסית

Только Бог мне судья
אושר לאחרונה ע"י afkalin - 31 מאי 2007 03:29





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 מרץ 2008 21:35

sweetgenny25
מספר הודעות: 1
only god can judge me

21 יוני 2008 22:06

kristtina
מספר הודעות: 3
TIKTAI DIEVAS MAN TEISÄ–JAS.

21 יוני 2008 22:53

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi Kristtina,

You asked an admin to check this page, could you post in English what your doubt is?

23 יוני 2008 10:24

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Could you help and translate what Kristina said, ollka?

Thanks a lot!

CC: ollka

23 יוני 2008 11:24

ollka
מספר הודעות: 149
Hey Francky, Lilian Kristtina just translated the sentence into Lithuanian, no explanation why.

23 יוני 2008 11:47

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Oh? another wrong use of the "I would like an admin to check this page" button, so...

Thanks a lot ollka!, I'll switch this red flag off, then!