Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



166Përkthime - Anglisht-Serbisht - Only God Can Judge Me

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtArabishtItalishtFrengjishtSpanjishtGjuha portugjezeTurqishtPortugjeze brazilianeAnglishtGjuha LatineAnglishtItalishtArabishtGreqishtGjuha LatineKineze e thjeshtuarJaponishtArabishtKinezishtFrengjishtPortugjeze brazilianeRusishtGjuha polakeHebraishtGjuha LatineGjuha UkrainaseEsperantoKoreaneGjuha danezeSerbishtSuedishtGjuha holandezeBullgarishtKroatishtGjermanishtBoshnjakishtLituanishtHungarishtShqipKinezishtIndonezishtÇekeHinduMongolishtIslandezeGjuha FaroeseKatalonjeGreqishtja e lashtëPersishtjaVietnamisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha marathi

Kategori Shprehje - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull
Only God Can Judge Me
Tekst
Prezantuar nga erhan_zorlu
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Only God Can Judge Me

Titull
Samo Bog može da mi sudi
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga Roller-Coaster
Përkthe në: Serbisht

Samo Bog može da mi sudi.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 12 Tetor 2007 08:52





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

8 Tetor 2007 19:07

lakil
Numri i postimeve: 249
Yes, the meaning of the sentence, as its actual translation is completely right.

8 Tetor 2007 19:11

erhan_zorlu
Numri i postimeve: 2
hvala vam mnogo!!!!!!

8 Tetor 2007 19:28

lakil
Numri i postimeve: 249
Nema na cemu. ;-))

9 Tetor 2007 14:27

grafikus
Numri i postimeve: 31
Mislim da je dobro.