Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - ألماني-برتغالية برازيلية - Mein schatz ich liebe dich mehr als alles andere...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

ألماني

تركي

ألبانى

برتغالية برازيلية

روسيّ

برتغاليّ

روماني

صنف حياة يومية

عنوان	Mein schatz ich liebe dich mehr als alles andere...
نص إقترحت من طرف gurhan_k	لغة مصدر: ألماني schatz ich liebe dich mehr als alles andere auf dieser welt du bist mein leben ohne dich will ich nicht sein seitdem ich dich habe bin ich die glÃ¼cklichste frau der welt ich will fÃ¼r immer mit dir zusammen bleiben und mit dir familie grÃ¼nden denn du bist mein traummann
ملاحظات حول الترجمة	bei dem albanischen wÃ¤re es nett wenn es in tetavo(oder wie das geschrieben wird) Ã¼bersezt wird!

عنوان	Meu querido, eu amo voce mais do que qualquer coisa...
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف hitchcock	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Querido, eu amo vocÃª mais do que qualquer coisa neste mundo, vocÃª Ã© minha vida, sem vocÃª eu nÃ£o quero viver; desde que tenho vocÃª tenho sido a mulher mais feliz do mundo. Eu quero sempre ficar junto de vocÃª e com vocÃª ter uma famÃlia porque vocÃª Ã© o homem dos meus sonhos.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 11 كانون الاول 2008 15:04

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		11 شباط 2008 13:57
	schtybi عدد الرسائل: 12	Querido, eu amo vc mais do que todo o resto nesse mundo, vc Ã© minha vida, se vc nao eu nao quero viver, desde quando eu te tenho eu sou a mulher mais feliz do mundo. Quero ficar junto de vocÃª pra sempre e ter uma familia com vocÃª, porque vocÃª Ã© o homem dos meus sonhos