Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - numerare prima del taglio-rispettare la fase tra...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزيتركي

صنف جملة

عنوان
numerare prima del taglio-rispettare la fase tra...
نص
إقترحت من طرف smy
لغة مصدر: إيطاليّ

numerare prima del taglio-rispettare la fase tra i fori ed i tagli-1 spessore lama taglio
ملاحظات حول الترجمة
arkadaşlar firmamda olan italya üretimi bir makinenin teknik resimlerinin üzerinde yazan notlar.bunların anlamlarını bilmedikçe yedek aparat yaptıramıyorum.şimdiden teşşekkür ederim...

عنوان
Cutting blade instructions
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Tantine
لغة الهدف: انجليزي

paginate before cutting - respect the spacing between the holes and the cuts- 1 thickness of the cutting blade
ملاحظات حول الترجمة
I imagine that these are instructions for using a guillotine.

I'm not totally sure that "spacing" is the correct translation of "fase"
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 10 كانون الثاني 2008 06:28