Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Inglês - numerare prima del taglio-rispettare la fase tra...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Inglês

Turco

Categoria Frase

Título	numerare prima del taglio-rispettare la fase tra...
Texto Enviado por smy	Idioma de origem: Italiano numerare prima del taglio-rispettare la fase tra i fori ed i tagli-1 spessore lama taglio
Notas sobre a tradução	arkadaÅŸlar firmamda olan italya Ã¼retimi bir makinenin teknik resimlerinin Ã¼zerinde yazan notlar.bunlarÄ±n anlamlarÄ±nÄ± bilmedikÃ§e yedek aparat yaptÄ±ramÄ±yorum.ÅŸimdiden teÅŸÅŸekkÃ¼r ederim...

Título	Cutting blade instructions
Tradução Inglês Traduzido por Tantine	Idioma alvo: Inglês paginate before cutting - respect the spacing between the holes and the cuts- 1 thickness of the cutting blade
Notas sobre a tradução	I imagine that these are instructions for using a guillotine. I'm not totally sure that "spacing" is the correct translation of "fase"

Último validado ou editado por dramati - 10 Janeiro 2008 06:28