Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Italian - iyi ki tanımışım seni... beni bırakma... sana...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishItalian

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
iyi ki tanımışım seni... beni bırakma... sana...
Text
Submitted by yeSHEm
Source language: Turkish

iyi ki tanımışım seni...
beni bırakma...
sana ihtiyacım var...
Remarks about the translation
türkçe den italyancaya çevirilcek

Title
sono molto contento di............
Translation
Italian

Translated by delvin
Target language: Italian

sono molto contento di averti conosciuto..
non mi lasciare mai..
ho bisogno di te...
Last validated or edited by ali84 - 11 March 2009 14:03





Latest messages

Author
Message

8 March 2009 21:31

lenab
Number of messages: 1084
I don't see the "mai" in the Turkish text.