 Prevođenje - Engleski-Turski - Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia
Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: 
Kategorija Fikcija / Priča | Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia | | Izvorni jezik: Engleski
Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia. Serbian is my favourite foreign language: Ä° speak it well and Ä° got the B1 at the University of Belgrade. | | The unnamed extra language Ä° requested, is Belarussian (БеларуÑкаÑ). / ÐÐµÐ½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð°, Ñкую Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÑÑ–Ñž, — беларуÑкаÑ.
B1 is a level from the Common European Framework of Reference for Languages, you can see more about it on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages |
|
 Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan! | Belgrad, Sırbistan'da yaşıyorum ama Barselona, Katalonya'da doÄŸdum | | Ciljni jezik: Turski
Belgrad, Sırbistan'da yaşıyorum ama Barselona, Katalonya'da doğdum. Sırpça benim en sevdiğim dil. Sırpçayı iyi derecede bilirim ve Belgrad Üniversitesi'nde B1 seviyesine ulaştım. | | "İ got the B1" was not very clear. I translated it to mean "I got to the B1 level." |
|
29 studeni 2020 08:41
| 
Omiljeni prijevodi
