Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Turco - Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Traduzioni richieste:

Polacco

Sloveno

Albanese

Ucraino

Altre lingue

Categoria Fiction / Storia

Titolo	Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia
Testo Aggiunto da JosepMaria20	Lingua originale: Inglese Ä° live in Belgrade, Serbia; but Ä° was born in Barcelona, Catalonia. Serbian is my favourite foreign language: Ä° speak it well and Ä° got the B1 at the University of Belgrade.
Note sulla traduzione	The unnamed extra language Ä° requested, is Belarussian (Ð‘ÐµÐ»Ð°Ñ€ÑƒÑÐºÐ°Ñ). / ÐÐµÐ½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð°, ÑÐºÑƒÑŽ Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÑÑ–Ñž, â€” Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ€ÑƒÑÐºÐ°Ñ. B1 is a level from the Common European Framework of Reference for Languages, you can see more about it on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!

Titolo	Belgrad, SÄ±rbistan'da yaÅŸÄ±yorum ama Barselona, Katalonya'da doÄŸdum
Traduzione Turco Tradotto da furkann	Lingua di destinazione: Turco Belgrad, SÄ±rbistan'da yaÅŸÄ±yorum ama Barselona, Katalonya'da doÄŸdum. SÄ±rpÃ§a benim en sevdiÄŸim dil. SÄ±rpÃ§ayÄ± iyi derecede bilirim ve Belgrad Ãœniversitesi'nde B1 seviyesine ulaÅŸtÄ±m.
Note sulla traduzione	"Ä° got the B1" was not very clear. I translated it to mean "I got to the B1 level."

29 Novembre 2020 08:41