Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Srpski - dünyanın en güzel kızları makedondur

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiRuskiSrpskiMakedonski

Naslov
dünyanın en güzel kızları makedondur
Tekst
Poslao aliovski
Izvorni jezik: Turski

dünyanın en güzel kızları makedondur

Naslov
Najlepše devojke na svetu su Makedonke
Prevođenje
Srpski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Srpski

Najlepše devojke na svetu su Makedonke.
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 5 svibanj 2009 10:02





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

4 svibanj 2009 19:48

Stane
Broj poruka: 176
"Makedonke" a ne "makedonke", pripadnici ili pripadnice jedog naroda se pisu velikim slovom, na primer : Srpkinje, Turkinje, Engleskinje, itd. Prisvojni pridevi se pisu malim : "Najlepse devojke na svetu su makedonske" bi se pisalo dakle malim slovom.