Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - The angel of love sent you to me,don't...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

מקדונית

אנגלית

ספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	The angel of love sent you to me,don't...
טקסט נשלח על ידי lusmilev	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי alida2010 The angel of love sent you to me, don't break my heart, I was waiting for a girl like you to fulfil me for so long. Ah, I wish I had met you earlier, your love enlightens my life.
הערות לגבי התרגום	skpsis=skrsis

שם	El Ã¡ngel del amor te ha enviado hasta mÃ...
תרגום ספרדית תורגם על ידי rcarrilloc	שפת המטרה: ספרדית El Ã¡ngel del amor te ha enviado hasta mÃ, no rompas mi corazÃ³n, hace mucho tiempo que estaba esperando una chica como tÃº para completarme. Ah, desearÃa haberte encontrado antes, tu amor ilumina mi vida.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 10 אוקטובר 2009 00:46

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		10 אוקטובר 2009 00:45
	lilian canale מספר הודעות: 14972	TraducciÃ³n original: El Ã¡ngel del amor te ha enviado hacia mi, no rompas mi corazÃ³n, estaba esperando que una chica como tu me llenara hace tanto tiempo. Ah, desearÃa haberte encontrado antes, tu amor ilumina mi vida.