Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ispanų - The angel of love sent you to me,don't...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Makedonų

Anglų

Ispanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	The angel of love sent you to me,don't...
Tekstas Pateikta lusmilev	Originalo kalba: Anglų Išvertė alida2010 The angel of love sent you to me, don't break my heart, I was waiting for a girl like you to fulfil me for so long. Ah, I wish I had met you earlier, your love enlightens my life.
Pastabos apie vertimą	skpsis=skrsis

Pavadinimas	El Ã¡ngel del amor te ha enviado hasta mÃ...
Vertimas Ispanų Išvertė rcarrilloc	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų El Ã¡ngel del amor te ha enviado hasta mÃ, no rompas mi corazÃ³n, hace mucho tiempo que estaba esperando una chica como tÃº para completarme. Ah, desearÃa haberte encontrado antes, tu amor ilumina mi vida.

Validated by lilian canale

- 10 spalis 2009 00:46

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 spalis 2009 00:45
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	TraducciÃ³n original: El Ã¡ngel del amor te ha enviado hacia mi, no rompas mi corazÃ³n, estaba esperando que una chica como tu me llenara hace tanto tiempo. Ah, desearÃa haberte encontrado antes, tu amor ilumina mi vida.