Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Polacco-Portoghese brasiliano - kocham jedynie mojÄ… dziewczynÄ™

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Polacco

Portoghese brasiliano

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	kocham jedynie mojÄ… dziewczynÄ™
Testo Aggiunto da jakrob	Lingua originale: Polacco kocham jedynie mojÄ… dziewczynÄ™

Titolo	Eu sÃ³ amo a minha namorada
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da samiel	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Eu sÃ³ amo a minha namorada.
Note sulla traduzione	mojÄ… dziewczynÄ™ is "my girlfriend" or only "my girl"? bye :)

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 22 Ottobre 2012 21:55

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		21 Ottobre 2012 23:55
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Aneta, "I only love my girlfriend"? CC: Aneta B.
		22 Ottobre 2012 18:49
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Hi Lilly, It may mean both: "I just love my girlfriend" and "I love only my girlfriend" It's not that obvious in this case I'm afraid.