Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Kroata - Points-refunded-account

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaNederlandaGermanaKatalunaTurkaJapanaHispanaRusaEsperantoFrancaBulgaraRumanaArabaPortugalaHebreaItaliaAlbanaPolaSvedaLitovaSerbaČina simpligita ČinaGrekaDanaFinnaHungaraKroataNorvegaKoreaČeĥaPersa lingvoSlovakaKurdaAfrikansaMongola lingvo
Petitaj tradukoj: IrlandaUrduo

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo
Points-refunded-account
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

%d points have been refunded to your account

Titolo
Bodovi-dodani-računu
Traduko
Kroata

Tradukita per Maski
Cel-lingvo: Kroata

%d bodova je dodano vašem računu
Rimarkoj pri la traduko
Again, if %d=1 it's - bod je dodan, if %d>1,<5 it's boda su dodana, and if %d>5 it's bodova je dodano ; but i'm guessing it's rarely under 5.
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 15 Marto 2007 19:20