Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Хорватский - Points-refunded-account

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийГолландскийНемецкийКаталанскийТурецкийЯпонскийИспанскийРусскийЭсперантоФранцузскийБолгарскийРумынскийАрабскийПортугальскийИвритИтальянскийАлбанскийПольскийШведскийЛитовскийСербскийКитайский упрощенный КитайскийГреческийДатскийФинскийВенгерскийХорватскийНорвежскийКорейскийЧешскийПерсидский языкСловацкийКурдский языкАфрикаансМонгольский
Запрошенные переводы: ирландскийУрду

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Компьютеры / Интернет

Статус
Points-refunded-account
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

%d points have been refunded to your account

Статус
Bodovi-dodani-računu
Перевод
Хорватский

Перевод сделан Maski
Язык, на который нужно перевести: Хорватский

%d bodova je dodano vašem računu
Комментарии для переводчика
Again, if %d=1 it's - bod je dodan, if %d>1,<5 it's boda su dodana, and if %d>5 it's bodova je dodano ; but i'm guessing it's rarely under 5.
Последнее изменение было внесено пользователем cucumis - 15 Март 2007 19:20