Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Croata - Points-refunded-account

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsHolandêsAlemãoCatalãoTurcoJaponêsEspanholRussoEsperantoFrancêsBúlgaroRomenoÁrabePortuguês europeuHebraicoItalianoAlbanêsPolonêsSuecoLituanoSérvioChinês simplificadoChinês tradicionalGregoDinamarquêsFinlandêsHúngaroCroataNorueguêsCoreanoTchecoPersa (farsi)EslovacoCurdoAfricânerMongol
Traduções solicitadas: IrlandêsUrdu

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Computadores / Internet

Título
Points-refunded-account
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

%d points have been refunded to your account

Título
Bodovi-dodani-računu
Tradução
Croata

Traduzido por Maski
Idioma alvo: Croata

%d bodova je dodano vašem računu
Notas sobre a tradução
Again, if %d=1 it's - bod je dodan, if %d>1,<5 it's boda su dodana, and if %d>5 it's bodova je dodano ; but i'm guessing it's rarely under 5.
Último validado ou editado por cucumis - 15 Março 2007 19:20