Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Italien - oi querido..........estive de fÃ©rias por esse...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Italien

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	oi querido..........estive de fÃ©rias por esse...
Texte Proposé par peter58	Langue de départ: Portuguais brésilien oi querido.estive de fÃ©rias por esse motivo nÃ£o tenho entrado aqui ou no msn. Estava viajando quando o desastre aconteceu, foi horrpivel e ainda estÃ£o identificando os corpos. Vc esta bem? Prec isamos conversar.te encontro dia desses no MSN bjos
Commentaires pour la traduction	immagino che ci sia stato un disguido od un incomprensione o un omonimia.

Titre	Ciao caro... Sono stato in ferie per questo...
Traduction Italien Traduit par Nadia	Langue d'arrivée: Italien Ciao caro. Sono stato in ferie per questo motivo non sono entrato qui o in msn. Stavo viaggiando quando Ã¨ successo il disastro, Ã¨ stato orribile e ancora stanno identificando i corpi. Tu stai bene? Abbiamo bisogno di conversare. ti trovo uno di questi giorni in MSN Baci

Dernière édition ou validation par Ricciodimare - 3 Septembre 2007 08:18