Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Arabe-Chinois traditionnel - @ عيد جديد سعيد @

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeFrançaisEspagnolItalienAnglaisAllemandPortuguais brésilienPortugaisChinois traditionnelHongroisCoréen

Catégorie Mot - Amour / Amitié

Titre
@ عيد جديد سعيد @
Texte
Proposé par marhaban
Langue de départ: Arabe

عيد الفطر سعيد إلى كلّ أعضاء كوكوميس

Titre
@開齋節快樂@
Traduction
Chinois traditionnel

Traduit par samanthalee
Langue d'arrivée: Chinois traditionnel

祝所有葫蘆娃使用者開齋節快樂
Commentaires pour la traduction
I changed your translation from "用戶" to "使用者"
because "用戶" is a simplified chinese term in this case
Dernière édition ou validation par whisky - 29 Décembre 2006 16:46