Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Kiina - @ عيد جديد سعيد @

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaRanskaEspanjaItaliaEnglantiSaksaBrasilianportugaliPortugaliKiinaUnkariKorea

Kategoria Sana - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
@ عيد جديد سعيد @
Teksti
Lähettäjä marhaban
Alkuperäinen kieli: Arabia

عيد الفطر سعيد إلى كلّ أعضاء كوكوميس

Otsikko
@開齋節快樂@
Käännös
Kiina

Kääntäjä samanthalee
Kohdekieli: Kiina

祝所有葫蘆娃使用者開齋節快樂
Huomioita käännöksestä
I changed your translation from "用戶" to "使用者"
because "用戶" is a simplified chinese term in this case
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut whisky - 29 Joulukuu 2006 16:46