Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Latin-Anglais - Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinAnglaisEspagnolPortuguais brésilien

Catégorie Phrase

Titre
Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.
Texte
Proposé par Patricia Salomao
Langue de départ: Latin

Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.

Titre
Love comes, and affects your heart with unexpected sweetness
Traduction
Anglais

Traduit par luccaro
Langue d'arrivée: Anglais

Love comes, and affects your heart with unexpected sweetness
Commentaires pour la traduction
actually, "animum" doesn't mean "heart"; but it deals with feelings and emotions and mood, so I've decided to translate it with "heart"
Dernière édition ou validation par Chantal - 12 Mai 2006 18:41