Μετάφραση - Λατινικά-Αγγλικά - Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.
Κείμενο Υποβλήθηκε από Patricia Salomao	Γλώσσα πηγής: Λατινικά Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.

τίτλος	Love comes, and affects your heart with unexpected sweetness
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από luccaro	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Love comes, and affects your heart with unexpected sweetness
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	actually, "animum" doesn't mean "heart"; but it deals with feelings and emotions and mood, so I've decided to translate it with "heart"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 12 Μάϊ 2006 18:41