Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Grec-Anglais - Î”ÎµÎ½ Î±Î½Ï„ÎÏ‡Ï‰ Î¬Î»Î»Î¿ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î·

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Grec

Allemand

Bulgare

Anglais

Roumain

Français

Turc

Catégorie Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Î”ÎµÎ½ Î±Î½Ï„ÎÏ‡Ï‰ Î¬Î»Î»Î¿ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î·
Texte Proposé par mery_B21	Langue de départ: Grec Î”ÎµÎ½ Î±Î½Ï„ÎÏ‡Ï‰ Î¬Î»Î»Î¿ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î·

Titre	I can't take it any more, I'm very confused
Traduction Anglais Traduit par mery_B21	Langue d'arrivée: Anglais I can't take it any more, I'm very confused

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 14 Février 2009 21:54

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Février 2009 10:49
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	i'm ("i" s the 9th letter from the Latin alphabet) I'm ("I" is the first person singular pronoun in English) -One space after the comma is required Please edit your translation before it goes to the evaluation poll, thank you.
		12 Février 2009 11:39
	mery_B21 Nombre de messages: 2	Ok,i have been reading it for three times before i post it,i'll pay more atention...(again)thank you!
		14 Février 2009 10:43
	Nana93 Nombre de messages: 18	'ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð¾Ð±ÑŠÑ€ÐºÐ°Ð½Ð°' is better translated as 'I'm so confused'