Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Néerlandais - Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Anglais

Néerlandais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
Texte Proposé par shana1987	Langue de départ: Anglais Traduit par MÃ¥ddie Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
Commentaires pour la traduction	"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..." Mark 8:38 (New King James Version)

Titre	Waar is je Bijbel?
Traduction Néerlandais Traduit par Urunghai	Langue d'arrivée: Néerlandais Waar is je Bijbel? P.S. Als je een ware christen bent, geef hem door, wees niet beschaamd. Ik ben niet beschaamd want Hij zegt: want wie zich voor schaamt voor Mij, voor hem zal ook Ik mij schamen.
Commentaires pour la traduction	Letterlijk geciteerd uit Marcus 8:38, dus is iets vrijer.

Dernière édition ou validation par Martijn - 7 Juin 2008 12:58