Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Голландский - Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Румынский

Английский

Голландский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
Tекст Добавлено shana1987	Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан MÃ¥ddie Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
Комментарии для переводчика	"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..." Mark 8:38 (New King James Version)

Статус	Waar is je Bijbel?
Перевод Голландский Перевод сделан Urunghai	Язык, на который нужно перевести: Голландский Waar is je Bijbel? P.S. Als je een ware christen bent, geef hem door, wees niet beschaamd. Ik ben niet beschaamd want Hij zegt: want wie zich voor schaamt voor Mij, voor hem zal ook Ik mij schamen.
Комментарии для переводчика	Letterlijk geciteerd uit Marcus 8:38, dus is iets vrijer.

Последнее изменение было внесено пользователем Martijn - 7 Июнь 2008 12:58