Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Nederlansk - Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Rumensk

Engelsk

Nederlansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
Tekst Skrevet av shana1987	Kildespråk: Engelsk Oversatt av MÃ¥ddie Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..." Mark 8:38 (New King James Version)

Tittel	Waar is je Bijbel?
Oversettelse Nederlansk Oversatt av Urunghai	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Waar is je Bijbel? P.S. Als je een ware christen bent, geef hem door, wees niet beschaamd. Ik ben niet beschaamd want Hij zegt: want wie zich voor schaamt voor Mij, voor hem zal ook Ik mij schamen.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Letterlijk geciteerd uit Marcus 8:38, dus is iets vrijer.

Senest vurdert og redigert av Martijn - 7 Juni 2008 12:58