Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-هولندي - Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روماني

انجليزي

هولندي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
نص إقترحت من طرف shana1987	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف MÃ¥ddie Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
ملاحظات حول الترجمة	"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..." Mark 8:38 (New King James Version)

عنوان	Waar is je Bijbel?
ترجمة هولندي ترجمت من طرف Urunghai	لغة الهدف: هولندي Waar is je Bijbel? P.S. Als je een ware christen bent, geef hem door, wees niet beschaamd. Ik ben niet beschaamd want Hij zegt: want wie zich voor schaamt voor Mij, voor hem zal ook Ik mij schamen.
ملاحظات حول الترجمة	Letterlijk geciteerd uit Marcus 8:38, dus is iets vrijer.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Martijn - 7 ايار 2008 12:58