Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-荷兰语 - Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

罗马尼亚语

荷兰语

本翻译"仅需意译"。

标题	Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
正文提交 shana1987	源语言: 英语翻译 MÃ¥ddie Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
给这篇翻译加备注	"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..." Mark 8:38 (New King James Version)

标题	Waar is je Bijbel?
翻译荷兰语翻译 Urunghai	目的语言: 荷兰语 Waar is je Bijbel? P.S. Als je een ware christen bent, geef hem door, wees niet beschaamd. Ik ben niet beschaamd want Hij zegt: want wie zich voor schaamt voor Mij, voor hem zal ook Ik mij schamen.
给这篇翻译加备注	Letterlijk geciteerd uit Marcus 8:38, dus is iets vrijer.

由Martijn认可或编辑 - 2008年六月 7日 12:58