Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Niederländisch - Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Rumänisch

Englisch

Niederländisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
Text Übermittelt von shana1987	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von MÃ¥ddie Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
Bemerkungen zur Übersetzung	"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..." Mark 8:38 (New King James Version)

Titel	Waar is je Bijbel?
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von Urunghai	Zielsprache: Niederländisch Waar is je Bijbel? P.S. Als je een ware christen bent, geef hem door, wees niet beschaamd. Ik ben niet beschaamd want Hij zegt: want wie zich voor schaamt voor Mij, voor hem zal ook Ik mij schamen.
Bemerkungen zur Übersetzung	Letterlijk geciteerd uit Marcus 8:38, dus is iets vrijer.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Martijn - 7 Juni 2008 12:58