Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Hollanti - Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Romania

Englanti

Hollanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Where is your Bible? P.S. If you are a Christian...
Teksti Lähettäjä shana1987	Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä MÃ¥ddie Where is your Bible? P.S. If you are a true Christian, pass it on, don't be embarrassed. I am not ashamed because He says: whoever will be ashamed of me, I will also be ashamed.
Huomioita käännöksestä	"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed when He comes in the glory ..." Mark 8:38 (New King James Version)

Otsikko	Waar is je Bijbel?
Käännös Hollanti Kääntäjä Urunghai	Kohdekieli: Hollanti Waar is je Bijbel? P.S. Als je een ware christen bent, geef hem door, wees niet beschaamd. Ik ben niet beschaamd want Hij zegt: want wie zich voor schaamt voor Mij, voor hem zal ook Ik mij schamen.
Huomioita käännöksestä	Letterlijk geciteerd uit Marcus 8:38, dus is iets vrijer.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Martijn - 7 Kesäkuu 2008 12:58