Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Greacă - I'm sorry. Please forgive me.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Chineză

Franceză

Arabă

Română

Croată

Olandeză

Japoneză

Portugheză braziliană

Spaniolă

Engleză

Esperanto

Italiană

Rusă

Sârbă

Poloneză

Cehă

Maghiarã

Bulgară

Daneză

Chineză simplificată

Finlandeză

Germană

Greacă

Turcă

Coreană

Limba latină

Suedeză

Ebraicã

Portugheză

Norvegiană

Albaneză

Bosniac

Lituaniană

Feroeză

Titlu	I'm sorry. Please forgive me.
Text Înscris de LCN616	Limba sursă: Engleză Tradus de IanMegill2 I'm sorry. Please forgive me.

Titlu	Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹. Î–Î·Ï„ÏŽ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·.
Traducerea Greacă Tradus de reggina	Limba ţintă: Greacă Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹. Î£Îµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÏƒÏ…Î³Ï‡ÏŽÏÎµÏƒÎ Î¼Îµ.
Observaţii despre traducere	also: Î¶Î·Ï„ÏŽ ÏƒÏ…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·

Validat sau editat ultima dată de către irini - 5 Noiembrie 2007 01:28

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		4 Noiembrie 2007 00:11
	irini Numărul mesajelor scrise: 849	Question: Is this plural or singular? Or is this a stupid question? If singular is it formal (a case where in Greek or French for example we'd use plural) or not? Fiance's are never around when you need them so I thought I'd turn to the experts : D . Thanks for any help you can give me CC: humanlot pluiepoco samanthalee
		4 Noiembrie 2007 23:21
	pluiepoco Numărul mesajelor scrise: 1263	In this sentence, "you" is singular. the Chinese is like this: (I am) Sorry, please you forgive me.
		5 Noiembrie 2007 01:27
	irini Numărul mesajelor scrise: 849	Thank you!!