Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză - frumosi ochi... nu mi-i dai mie?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăSpaniolăPortugheză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
frumosi ochi... nu mi-i dai mie?
Text
Înscris de EMP
Limba sursă: Engleză Tradus de miyabi

Beautiful eyes... won't you give them to me?
Observaţii despre traducere
cred ca trebuia sa fie "frumosi ochi... nu mi-i dai mie?".

the correct form in Romanian is "frumosi ochi... nu mi-i dai mie?".

Titlu
lindos olhos...
Traducerea
Portugheză

Tradus de thathavieira
Limba ţintă: Portugheză

lindos olhos... não os daria a mim?
Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 14 Decembrie 2007 12:39