Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Portugalski - frumosi ochi... nu mi-i dai mie?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiEngleskiŠpanjolskiPortugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
frumosi ochi... nu mi-i dai mie?
Tekst
Poslao EMP
Izvorni jezik: Engleski Preveo miyabi

Beautiful eyes... won't you give them to me?
Primjedbe o prijevodu
cred ca trebuia sa fie "frumosi ochi... nu mi-i dai mie?".

the correct form in Romanian is "frumosi ochi... nu mi-i dai mie?".

Naslov
lindos olhos...
Prevođenje
Portugalski

Preveo thathavieira
Ciljni jezik: Portugalski

lindos olhos... não os daria a mim?
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 14 prosinac 2007 12:39