Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Vietnameză - Native-language

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăGermanăSpaniolăTurcăCatalanăRusăJaponezăEsperantoFrancezăItalianăLituanianăPortughezăBulgarăRomânăArabăEbraicãAlbanezăPolonezăSuedezăDanezăCehăHindiChineză simplificatăChinezăCroatăGreacăSârbăFinlandezăMaghiarãNorvegianăCoreanăSlovacăLimba persanăCurdă AfricaniMongolăIrlandezăBosniacVietnameză
Traduceri cerute: Urdu

Categorie Sit web/Blog/Forum - Calculatoare/Internet

Titlu
Native-language
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Native language

Titlu
Tiếng bản xứ
Traducerea
Vietnameză

Tradus de Hara
Limba ţintă: Vietnameză

Tiếng bản xứ
Validat sau editat ultima dată de către tele - 6 Iulie 2012 11:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 Iunie 2012 12:45

tele
Numărul mesajelor scrise: 11
It should be translated as "Tiếng bản địa".

15 Iunie 2012 14:02

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Thanks tele!

*(Apparently - I used the Google translator as my Vietnamese is equal to "0"- "Tiếng bản xứ" would rather mean "Slang" ? or "dialect"? )