Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Rusă-Limba latină - Ð‘ÑƒÐ´Ñƒ Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Rusă

Limba latină

Greacă

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu	Ð‘ÑƒÐ´Ñƒ Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹.
Text Înscris de beata123456	Limba sursă: Rusă Ð‘ÑƒÐ´Ñƒ Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹.

Titlu	Fidelis ero.
Traducerea Limba latină Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Limba latină Fidelis ero.

Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 31 Iulie 2012 15:41

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		31 Iulie 2012 15:07
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	Hi Siberia, Before I accept my Latin translation from Russian, I'd like you to confirm the bridge: "I'll be faithful". Could you tell me, if the meaning is correct, please? CC: Siberia
		31 Iulie 2012 15:36
	Siberia Numărul mesajelor scrise: 611	Hi Aneta The bridge (woman speaking) is correct
		31 Iulie 2012 15:40
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	Thank you!