Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Russisk-Latin - Буду верной.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RussiskLatinGresk

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Буду верной.
Tekst
Skrevet av beata123456
Kildespråk: Russisk

Буду верной.

Tittel
Fidelis ero.
Oversettelse
Latin

Oversatt av Aneta B.
Språket det skal oversettes til: Latin

Fidelis ero.
Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 31 Juli 2012 15:41





Siste Innlegg

Av
Innlegg

31 Juli 2012 15:07

Aneta B.
Antall Innlegg: 4487
Hi Siberia,

Before I accept my Latin translation from Russian, I'd like you to confirm the bridge: "I'll be faithful".
Could you tell me, if the meaning is correct, please?

CC: Siberia

31 Juli 2012 15:36

Siberia
Antall Innlegg: 611
Hi Aneta

The bridge (woman speaking) is correct


31 Juli 2012 15:40

Aneta B.
Antall Innlegg: 4487
Thank you!