Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Rus-Llatí - Буду верной.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RusLlatíGrec

Categoria Vida quotidiana - Amor / Amistat

Títol
Буду верной.
Text
Enviat per beata123456
Idioma orígen: Rus

Буду верной.

Títol
Fidelis ero.
Traducció
Llatí

Traduït per Aneta B.
Idioma destí: Llatí

Fidelis ero.
Darrera validació o edició per Aneta B. - 31 Juliol 2012 15:41





Darrer missatge

Autor
Missatge

31 Juliol 2012 15:07

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
Hi Siberia,

Before I accept my Latin translation from Russian, I'd like you to confirm the bridge: "I'll be faithful".
Could you tell me, if the meaning is correct, please?

CC: Siberia

31 Juliol 2012 15:36

Siberia
Nombre de missatges: 611
Hi Aneta

The bridge (woman speaking) is correct


31 Juliol 2012 15:40

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
Thank you!