Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Suedeză-Franceză - Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig sÃ¥...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăFrancezăItaliană

Titlu
Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig så...
Text
Înscris de gurren
Limba sursă: Suedeză

Nu kan bara ord rädda mig.

Jag saknar dig så hemskt mycket.

Snälla kom tillbaka.

Titlu
Maintenant il ne reste que les mots pour me sauver..
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză

Maintenant il ne reste que les mots pour me sauver.

Tu me manques énormément.

Chéri, reviens.
Observaţii despre traducere
Ou ""cherie" si feminin.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 5 Noiembrie 2008 17:23