Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-فرنسي - Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig sÃ¥...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفرنسيإيطاليّ

عنوان
Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig så...
نص
إقترحت من طرف gurren
لغة مصدر: سويدي

Nu kan bara ord rädda mig.

Jag saknar dig så hemskt mycket.

Snälla kom tillbaka.

عنوان
Maintenant il ne reste que les mots pour me sauver..
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

Maintenant il ne reste que les mots pour me sauver.

Tu me manques énormément.

Chéri, reviens.
ملاحظات حول الترجمة
Ou ""cherie" si feminin.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 5 تشرين الثاني 2008 17:23