Traducerea - Română-Greacă - "Vei fi întotdeauna în sufletul meu,te iubesc m.!!!"Status actual Traducerea
Categorie Scrisoare/Email  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | "Vei fi întotdeauna în sufletul meu,te iubesc m.!!!" | | Limba sursă: Română
Vei fi întotdeauna în sufletul meu,te iubesc m.!!!
| Observaţii despre traducere | Name abbreviated <goncin />.
Edits done after Madeleine78's proposal /pias 080719
Before edits: "Vei fi intotdeauna in sufletul meu,te iubesc m.!!!" |
|
| πάντα θα είσαι στην ψυχή μου, σ'αγαπώ | | Limba ţintă: Greacă
Πάντα θα είσαι στην ψυχή μου, σ'αγαπώ M.!!! |
|
Validat sau editat ultima dată de către Mideia - 24 Iulie 2008 22:06
Ultimele mesaje | | | | |
24 Iulie 2008 21:07 | | 
MideiaNumărul mesajelor scrise: 949 | Hi there! Does this mean:You'll be always in my soul, I love you!? CC: azitrad | | |
24 Iulie 2008 21:55 | | 
azitradNumărul mesajelor scrise: 970 | Yes, Mideia,
This is the exact translation 
 | | |
24 Iulie 2008 22:05 | |
MideiaNumărul mesajelor scrise: 949 | Thaaanks! |
|
| 
Traduceri preferate
