Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Árabe - You don't know what you have until you lose it

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésÁrabe

Título
You don't know what you have until you lose it
Texto
Propuesto por down-00
Idioma de origen: Inglés

You don't know what you have until you lose it

Título
لا نقدّر ما لدينا حتّى نفقده
Traducción
Árabe

Traducido por elmota
Idioma de destino: Árabe

لا نقدّر ما لدينا حتّى نفقده
Nota acerca de la traducción
to sustain the meaning, the pronoun in the Arabic version is "we" because thats how it goes in Arabic
Última validación o corrección por elmota - 21 Noviembre 2007 07:28





Último mensaje

Autor
Mensaje

21 Noviembre 2007 10:40

marhaban
Cantidad de envíos: 279
لا يمكنك أن تعرف ما عندك حتى تفقده